Hubble and Webb Reveal Mysteriously Smooth Disk Around Bright Star Vega