Man shot, killed in neighborhood close to Commanders' stadium