'It felt right': Anna Kendrick's charitable move with her 'Woman of the Hour' earnings