Jennifer Lopez holds back her tears, 'you know we should be emotional' as she endorses Kamala Harris