Rapper Young Thug pleads guilty to gang, drug and gun charges almost a year after opening statements in trial