Aston Merrygold wants JLS bandmate JB Gill to show 'more personality' on Strictly Come Dancing