Review: Halsey takes a step backward and a look inward on new album

“The Great Impersonator” nods to Kate Bush, David Bowie, Dolly Parton, Björk and Aaliyah, among others.