Netflix’s new ‘moments’ feature lets fans relive their favourite scenes