Barcelona review: Lily Collins should have stayed in Paris

The star of ‘Emily in Paris’ makes her West End debut in a play about another American abroad – but its contrived plot means that this story of two unhappy strangers fails to make an emotional impact