Hundreds of trees cut on forestland for filming of 'Toxic', says Karnataka minister