Scientists reveal what stopped crocodiles from evolving to become deep divers