Fans content with “good point” for below-par Liverpool despite “missed opportunity”