Georgia's election took place in a tense environment amid widespread intimidation, election monitoring officials say