Wisconsin pizza shop apologises after accidentally getting customers high with cannabis-infused dough