Arthur Fils earns unexpected $615,000 after reaching Swiss Indoors SF, celebrates in style after finding out