PM Modi, Xi Jinping to meet at BRICS tomorrow, likely to discuss border agreement