Darwin Nunez’s impressive stats show he can adapt and fit into Arne Slot’s plans