WATCH: Serena Williams joyfully embraces her 'Swiftie' spirit, shows off dance moves at Taylor Swift's Eras Tour concert in Miami