In Israeli footage of the last minutes of Hamas leader's life, some see a symbol of defiance