Lawsuit calls out Tyson Foods for allegedly deceiving public about popular food product: 'We are taking a stand'