Passenger dies in Dudley road collision and driver arrested, police update