"Went out with one less racket, $1.5M and out of body experience" - Fans amused by Daniil Medvedev's Jannik Sinner remark after Six Kings Slam exit