Hamas leader Sinwar made ‘critical mistake’ moments before he was killed