Detective in deadly beating case testifies Instagram messages incriminated teens