One out from defeat: Dodgers roll while Guardians fry Yankees in MLB playoff thriller