Foiled plot: US charges Indian agent over alleged plot to kill Sikh separatist