Travelers’ stock leaps toward a record as income triples, profitability improves