ETFs that buy Chinese stocks struggle amid ‘lost faith’ in Beijing's stimulus