Medical issues could delay murder trial of woman accused of killing El Paso Uber driver