Family, then politics: A Republican and a Democrat keep the peace in a nation divided