Formal complaint: Nigerian team return home after boycotting AFCON qualifier in Libya