Outcry from politicians : Painkiller sale plan to US gives France major headache