Can Pochettino, Aguirre breathe new life into USMNT-Mexico?

The USMNT and Mexico are in desperate need of a reset, but will new hires Mauricio Pochettino and Javier Aguirre revitalize Concacaf's fallen giants?