Biggest US public pension fund Calpers invests in UK’s Octopus Energy

California retirement fund among investors drawn to power company for its software and green focus