Nick Kyrgios reacts with harsh 3-word message on Jannik Sinner as Italian, amid doping row, beats Novak Djokovic to win Shanghai Masters