Liverpool goalkeeper becomes penalty shootout hero after 6-week wait for debut