Macao's former top judge is elected as the Chinese casino hub's first leader born in mainland China