PICTURE: Naomi Osaka shares hilarious Rafael Nadal meme about Spaniard's intimidation powers at French Open, days after his retirement announcement