Taylor Fritz left scratching his head about why Rafael Nadal did not choose to retire at French Open or Madrid Open