Teacher, 29, who lost 210 pounds on her own reveals her go-to workouts and food swaps