SC woman backs out of Facebook Marketplace buy and is arrested. She’s now suing police