Wolverhampton man, 33, who died after his car hit tree is named at inquest