Stellantis has ‘misplaced belief in its own pricing power’ as U.S. struggles continue, Bernstein says