Sharks stalwart André Esterhuizen on a fruitful journey from battering ram to playmaker