16th successive home win: Reddy stars as India crush Bangladesh to clinch T20 series