Osama bin Laden’s son banned from France after years spent painting in Normandy