Shots fired at office of man who owns Old Montreal buildings that were sites of fatal fires