Atlanta cop was awarded ‘investigator of the year’. Days later he was shot dead allegedly breaking into a neighbor’s home