Why Vampire Weekend found 'fifth-album energy' in 'Seinfeld' and the Beastie Boys

The band's latest offering jams together styles and textures with its usual intricacy while relishing a newly noisy edge.