Harris’ border visit and economy speech capture attention as warning signs emerge for campaign